Без активации Android Auto часто не работает. Типичный путь через Car Scanner Pro: кодирование и сервис → мультимедиа → android auto (MIB3); затем подключение по проводу.
Настройки телефона: «устройства поблизости» и режим USB «передача файлов / Android Auto».
Проблема звонков через AA (отмечена около 07.08): нельзя выбрать вывод на динамики автомобиля (только телефон / hands-free); через CarPlay в том же сценарии ок. Раньше звонки через AA работали около двух месяцев. Решения в обсуждении нет.
Яндекс.Навигатор в Android Auto без подписки глючил; в одном из описанных случаев помог VPN (lotvpnbot / dspvpn_bot). Мнения о необходимости подписки расходятся.